2026年10月初旬、娘(20代)と2人で初めての韓国旅行へ行ってきました。

韓国と言えばソウルへ訪れる人が多いようですが、私達が訪れたのは釜山(プサン)です。

釜山は、韓国南東部に位置し、ソウルに次ぐ韓国第2の都市。

港町のため魚介類が美味しいらしいと聞き、行ってみたくなりました。

この記事では、韓国初心者が事前に準備したこと、どんなスケジュールで過ごしてきたかなどを紹介します。

釜山旅行が気になる人は参考にして下さい。

お得な海外航空券・海外ツアーは【HIS】

韓国初心者が 事前に準備したこと

娘も私も、韓国を訪れるのは今回が初めての、韓国初心者です。

韓国語も分からないので、不安だらけ。

少しでも不安を減らすために事前に準備したことを紹介します。

スマホの準備

各種アプリ

韓国語は全くわからないので、いざと言う時はスマホを頼ろうと、事前に旅行に使えそうなアプリを準備しておきました。

・地図アプリ:NEVERマップ

・地下鉄アプリ:KONEST

・タクシーアプリ:Uber

・翻訳アプリ:Papago

・WAOPASSアプリ

この中で、現地で一番役に立ったのは「NEVERマップ」でした。

韓国ではGooglマップのルート案内などの機能が使えないらしく、NEVERマップ必須といった情報を目にしていたので、使ってみることに。

経路案内をスタートしてからバスに乗ると、リアルタイムで降りるバス停を通知してくれ、迷わず目的地に到着できました。

地下鉄アプリKONESTは、NEVERマップがあれば必要なかったのかも。

でも、事前にルートや料金、所要時間を調べるには、KONESTは便利でした。

一度も使わなかったのは、タクシーと翻訳アプリ。

今回訪れたのはバス・地下鉄で行きやすい場所ばかりで、タクシーを一度も使いませんでした。

それに、今回宿泊したのは日系ホテルで、日本語が通じたため、翻訳アプリも出番なし。

飲食店でメニューや貼り紙の内容を見たい時は、グーグルレンズを使っていました。

e-SIM

海外旅行に行く時、私がいつも利用しているのが「TORAe-SIM」。

レンタルWi-Fiと比べると、e-SIMは荷物にならないし、安価な点がうれしいです。

「TORAe-SIM」に関しては、下の記事で詳しく紹介しています。

ノルウェー旅行
【体験談】はじめてのeSIMは「TORA eSIM」が楽だった!初めてeSIMを使ってみました。アナログな50代の筆者でも簡単に使えた「TORA eSIM」のメリット・デメリットや、実際にどんなシーンで役に立ったのかノルウェー旅行記と共にお伝えします。 eSIMが気になる人の参考になれば嬉しいです。...

WAOPASSの購入・アプリとの連携

WAOPASSは、韓国の外国人旅行者向けのオールインワン型プリペイドカード。

チャージするとキャッシュレス決済ができ、交通系ICカードT-moneyの機能も付いているので便利そう!と思い、使ってみることにしました。

購入後に、カードとWAOPASSアプリを連携させると、チャージや残高確認、WAOPASS同士で資金移動もできます。

現地では韓国の通貨(₩)で引き出せる両替機能も。

韓国でも買えるそうですが、到着日におたおたするのが嫌なので、事前に日本で購入しておきました。

日本国内では、Qoo10というECサイトで取り扱いがあり、注文してから1週間ほどで届きました。

Qoo10

WOWPASSを手にし、早速アプリと連携。

しかし、クレジットカードでのチャージが、何度やっても上手くできません。

まぁ、現地でチャージ機を探して、日本円でチャージすれば良いか…ぐらいに思い、事前準備はここまで。

おおまかなプランを立てる

3泊4日のプランですが、1日めは移動だけ、4日めの午後は空港への移動があるので、観光できるのは実質2日半。

ぎっしりスケジュールを決めるんじゃなく、半日分くらいの予定を立て、残りはその時の気分で過ごすことに。

メインで行きたい場所を下記2ヶ所に絞り、移動手段、時間、費用などを調べておきました。

①海雲台方面(海東龍宮寺、ブルーラインパーク)

②甘川文化村

ホテルは、日系ホテルの中から「できるだけ大きな駅の近く」を条件に探しました。

空港からのアクセスの良い西面駅近辺が第一候補でしたが、3ヶ月前ですでに満室のところも。

最終的に、釜山駅近くの「東横イン釜山駅1」を予約しました。

1日め 移動

セントレアから大韓航空KE2134便で、金海空港21:30着。

(1時間半ほどのフライトでしたが、サンドイッチの機内食がでました。)

空港に到着後、早速ちょっとしたトラブル。

韓国に着いたら一番にやろうと思っていたことが、WAOPASSのチャージ。

チャージして、T-moneyカードにもチャージしたいし、現地通貨も引き出したい。

娘のWAOPASSにも送金して使えるようにしないと。

なのに、WAOPASSのチャージ機が、探しても見当たりません!

インフォメーションの方に聞くと、5番ゲートの建物内にあるとのこと。

到着した建物からいったん外に出て、隣の建物に移動する感じ。

日本語で案内してもらえて助かりました。

早速チャージをしようとしたら、今度は日本円現金でのチャージができない!

「この機械は現金チャージに対応していません」みたいなことが書かれていました。

それが、日本でアプリでのチャージに使えなかったクレカを入れてみたら、難なくチャージ完了。

その場で娘のWAOPASSにいくらか送金、各々のカードのT-moneyのチャージが無事にできたので、電車に乗れました。

金海空港内のWAOPASSのチャージ機があるのは、5番ゲートのある建物内。

日本円での現金チャージはできません。

ホテルのある釜山駅までは2回の乗り換えがあるので、迷わず乗り継げるかドキドキです。

電車内のアナウンスは基本的に韓国語。

降りる駅を見過ごしたらどうしようと不安でしたが、乗り換えのある駅では英語、日本語のアナウンスがありました。

釜山駅に近づくと、アナウンスの前に音楽まで流れてくるので分かりやすい。

おかげで、迷うことなく降りられました。

地下鉄の駅から地上に出る階段を上がると、予約したホテル「東横イン釜山駅1」が目に入り、一安心。

夜の11時過ぎに到着です。

ちなみに、「東横イン釜山駅1」のロビーにWAOPASSのチャージ機があり、日本円現金でのチャージが問題なくできました。

2日め 海雲台方面観光

2日めは、海雲台方面の観光。

はじめに海東龍宮寺へ行き、ブルーラインパークの海辺列車に乗ります。

時間があれば、海雲台駅周辺を散策できたらなぁと、ゆるいプラン。

初めてのバス移動にドキドキハラハラ

ホテルで朝食後、釜山駅から急行バスに乗って「海東龍宮寺(ヘドンヨングンサ) 」へ。

釜山駅の広場前のバス乗り場に行くと、同じ行先のバス停が道路沿いに3か所くらい並んでいて、どこで待っていれば良いのか分かりません。

他の人を見ていると、次々と到着するバスの中から自分の乗りたいバスを見つけ、そのバスが止まったところから乗り込んでいるみたい。

車体側面と前面に大きく書かれた番号を目印に、次々と到着するバスをチェックしていると、乗りたい番号のバスが到着。

前の扉から乗り込み、WAOPASSをカードリーダーにかざして席に座りました。

その後、何度かバスに乗ったのですが、運賃を現金で払っている人を見かけませんでした。

交通系カードが普及しているんでしょうか。

出発してすぐ、バスの運転が荒いことにカルチャーショック!…急ブレーキ、クラクション、追い抜き…運転手さんの舌打ちの音まで聞こえてきて、無事に目的地に着けるのか不安に。

いくつかのバス停で他の乗客の乗り降りを観察していると、ドアの開け閉めが早いことにも気がつきました。

もたもたしてたら降りられないかも…と、降車予定のバス停が近づくにつれ緊張…

降りるバス停が見えた時点で走行中でも降車口へ移動して、早めに降りる準備をしました。

降りる時にはもう一度、WAOPASSをカードリーダーにピっとさせます。

海東龍宮寺

海東龍宮寺の最寄りバス停は「龍宮寺・国立水産科学館前」。

釜山駅からはバスで1時間以上かかりました。

降りたバス停の反対側にロッテワールドの駐車場があり、(勝手に)トイレを拝借。

看板を頼りに山に向かって歩くと、近づくに連れて観光地っぽくにぎわってきます。

1本道を15分程歩いて、迷うことなく「海頭龍宮寺」に到着。

「海頭龍宮寺」は海岸沿いに建つ大きな仏教寺院。

開運スポットとも言われ、今回ぜひ訪れたい場所でした。

到着したのは11時ごろでしたが、既に多くの観光客で混みあっていました。

鳥居をくぐって階段を降りていくと、視界に海が開けます。

天気も良く、海が青くてきれい!

本殿から聞こえるお経がリズミカルなのも、日本とは違う文化圏に来たんだなぁ、と感慨深いものがあります。

境内を1時間ほど散策し、丁度お昼でした。

そんなにお腹も空いてないので、来る時に見つけた雰囲気の良さげなカフェでお茶をすることに。

初めての韓国の飲食店でのオーダーにドキドキでしたが、メニューを指さして、簡単な英語でオーダーできました。

ブルーライン海辺列車

ブルーラインの海辺列車に乗るため、バスで「松亭停留所」へ1時間ほどの移動。

海辺列車よりも上空を走るモノレール「スカイカプセル」にも興味はあったのですが、事前にチケット購入をしないと乗れないとのうわさ…

案の定、「スカイカプセル」の当日券は完売してました。

海辺列車の方は、まだ窓口か自動販売機でチケットが購入ができる様子。

自動券売機では、言語が選べたので、日本語表示で購入できました。

チケットは乗車時間の指定があり、待ち時間が1時間ほど。

旧駅舎からまっすぐのびる道の先のビーチで、しばし海を眺めて過ごします。

海辺列車に乗るには、チケット売り場の奥からプラットホームへ入り、乗車を待ちます。

20分前から改札を通れ、30分前に行ってみると、既に並んでいる人も。

車内は海側に面したベンチが2列あって、乗車順に座っていきます。

早めに並んでいたおかげで、前列のベンチに座ることができました。

終点の「尾浦」まで約30分、窓から目の前に広がる青い空、青い海を堪能。

プランを立てる段階から、海辺列車は途中下車せず乗るだけ、と決めていました。

途中の駅には観光スポットがあったりするのですが、海岸にせり出した展望台とか…高所恐怖症の私には無理そうな場所が多いみたいで…

車内から見ていると、海辺の遊歩道をお散歩している人が多く、歩くだけでも気持ちよさそうでした。

尾浦停留所は始発駅でもあるため、スカイカプセルに乗る人、海辺列車に乗る人で、かなり込み合っていました。

駅近辺にはお店も多く、気になる店舗をのぞいたり、高層ビルの写真を撮ったり。

時間があるし、体力も大丈夫そうなので、海雲台駅周辺の散策へ行くことにします。

海雲台駅近辺散策

海雲台駅の雑貨屋やカフェが多いというエリアの散策が目的です。

まず、尾浦停留所から出発し、街並みを見ながら20分程歩いて地下鉄中洞駅へ。

地下鉄1駅の移動で海雲台駅に到着です。

昼食を食べていなかったので、軽く何か食べたくて、インスタで見つけていたカフェでコーヒー&スイーツタイム。

こちらでも、メニューを指さしての簡単な英語でオーダーできました。

その後は気が向くままに辺りをフラフラ。

かわいい雑貨屋をのぞいたり、猫を見つけて写真を撮ったり。

歩き疲れたので、一旦ホテルに戻り休憩。

地下鉄移動も慣れてきました。

夕食~あわび粥~

夕食は、事前に調べておいたホテル近くの「済州家 釜山駅直営店」へ、あわび粥を食べに行きました。

こちらもメニューを指差しでオーダー。

日本のように店員さんがオーダーを繰り返して確認してくれないので、ちゃんと受け付けてもらえたのか不安を感じます。

ちゃんと頼んだものは運ばれてきたけど、注文していないものまで運ばれてくるのにはビックリ。

小皿にのったキムチやちょっとしたお惣菜、野菜などが次々と並べられるんです。

他のテーブルをのぞいてみるとどのテーブルにも同じように小皿が並んでいるので、サービスのようです。

(この後入った飲食店のほとんどで、同じようなサービスがありました。)

3日め 甘川文化村 観光

3日めは、甘川文化村の観光がメイン。

時間が間に合えば、チャガルチ市場でお昼ご飯を食べることまで決めて、その後は未定でスタートです。

朝食~テジクッパ~

朝食のため釜山駅近くの「テゴンミョンガデジクッパ」というお店へ。

オーダーしたのはテジクッパだけでしたが、こちらでも野菜やキムチの小皿と、熱い鉄鍋に入ったお味噌汁まで付いてきました。

韓国にもお味噌汁があるんですね!

具に豆腐が入っていて、ちょっぴりピリ辛でした。

テジクッパにはこれでもかっと言うぐらいの豚肉。

スープはあっさりめでしたが、私には朝からちょっと重いな…と感じられ、完食はできませんでした。

お店には地元の人っぽいお客さんがチラホラ。

朝からしっかり食べるんですね。

甘川文化村

釜山駅からバスに乗って甘川文化村へ移動です。

バスに乗るのも余裕が出てきました。

有名な観光地だから、バスに乗る観光客も多いだろう、と思っていたのに、乗客が少なく、しかも皆地元の人っぽいのでちょっと不安に。

そしてやっぱり、バスの運転は荒め…。

甘川文化村に近づくにつれ、道が狭く急斜面になってきて、何台ものバスが並んで渋滞。

タクシーを利用したとしても、渋滞は避けられないだろうな、って思いました。

途中、車窓からパステルカラーの街並みが見えて、テンションUP!

到着は11時ごろ、バス停を降りるともう多くの観光客で賑わっていました。

スタンプラリー付きの地図を案内所で購入して、歩き始めました。

メインの道路は両脇にお土産屋さんや飲食店がぎっしり。

小脇から上の方へ行くための階段小道がうねうねと走っていて、街全体が迷路みたいです。

スタンプラリーの地図通りに歩いたのは初めの3か所まで。

猫を見つけて立ち止まったり、気の向くまま歩いていたら、ルートから外れていました。

2時間ほど歩き続け、気がつくと随分とふもとの方に降りてきてしまったみたい。

地図で現在地から近いバス停を探して、チャガルチ駅へバス移動します。

昼食~タコの踊り食い~

予定では、チャガルチ市場へ行くつもりだったのに、チャガルチ市場だと思って入ったのは違う「新亜水産物総合市場」という所だったことが、後で判明しました。

市場に足を踏み入れた瞬間、店員さんがほうぼうから「チャイニーズ?タイワン?」と声をかけてきます。

2~3人の呼び込みを無視したけど、中ほど辺りでメニューを掲げて声をかけてきたブースで立ち止まり、そこで食事をすることに。

お目当ての「タコの踊り食い」と、店員さんに勧められた「海鮮チヂミ」をオーダー。

写真付きのメニューだったので、指差しで大丈夫でした。

「タコの踊り食い」は、水槽から選んだタコを、その場で包丁でバンッバンッと刻んで、まだうねうね動いている状態でテーブルに出されます。

恐る恐る口に運ぶと、まぶしてあるごま油の風味と少しの塩気があり、美味しい!

食べていると、時々口内に吸盤が吸いつきます。

よく噛んで食べないと、吸盤が食道に張り付くこともあるとかで、娘と2人、無言で咀嚼。

チジミは写真を撮り忘れましたが、これが本場の味か~、と美味しく頂きました。

チャガルチ駅から地下鉄で2駅の移動で釜山駅へ。

一旦ホテルで休憩した後、地下鉄で西面駅へ向かうことにします。

西面駅周辺散策と夕食~ミルミョン~

西面駅近辺でも、雑貨屋を見たり、カフェでまったりしたりの街歩き。

西面駅周辺は、釜山駅に比べて若い人が多く活気のあるイメージでした。

夕食は「西面ミルミョン」で釜山名物というミルミョン(小麦麺の冷麺)を食べることに。

こちらは日本のラーメン屋さんでよくあるような、入口のパネルでオーダー、会計するシステム。

パッと見スープが透きとおっていたので、辛くない食べ物だろう、と思ったのですが、麺の上に辛そうな色の赤い何かが…

かき混ぜたらスープまで真っ赤になり、けっこうじわじわとくる辛さでした。

4日め 観光/移動

最終日の4日め、午後は空港への移動があるので、午前中に南浦洞エリアで最後の買い物です。

南浦洞散策

朝は、ホテルの朝食ビュッフェでおかゆと韓国のりをメインに軽くすませ、チェックアウトの10時まで部屋でゆっくりと帰り支度。

スーツケースをホテルに預けて地下鉄で「南浦洞」へ移動します。

目的は、「レディヤング薬局」と「オリーブヤング」での買い物です。

「レディヤング薬局」には、オリーブヤングには無いドクターズコスメがずらり。

お目当てのブランドのラインナップが揃っていて、テンションが上がります。

セルフのスキンチェックもしっかり試してきました。

結果に応じたおすすめのスキンケアコスメが分かるので、参考にして数点を購入。

その後、お隣の4階建てのオリーブヤングへ。

うわさ通り(?)マスクの品ぞろえが圧巻でした。

お茶やお菓子もあったので、お土産はほとんどこちらで購入。

街中でオリヤンの大きなショッパーを持っている人を見かけたのですが、たくさん買いたくなるの、分かります。

名残惜しいけど、この旅最後の食事となる昼食のため、釜山駅へ戻ることに。

昼食~カンジャンケジャン~

最後はホテル近くにある「コルモクケジャン」でカンジャンケジャンを食べようと決めていました。

こちらは写真付きのメニューがあり、日本語表記もあったので指差しオーダーできました。

2人で2品頼んだだけなのに、やっぱりテーブルの上に小皿料理が並んで、豪勢です。

他にも何組か日本人のお客さんがいて、人気店のようでした。

帰路

ホテルで荷物を受取り、ロビーでスーツケースに購入品を詰め直し、空港へ向かいます。

この日は韓国の祝日にあたるので、駅や電車内が混雑するのでは?と、早めに移動しましたが、案外スムーズに空港に到着。

WOWPASSにチャージした残高を使い切りたくて、空港内のカフェで過ごしたり、売店でお菓子を買ったり。

結局チャージ残高をきれいに使い切ることは難しく、再度韓国に来なきゃってことに。

帰りのKE2133便は、金海空港17:30発セントレア18:55着。

機内食は往路と同じサンドイッチでした。

3泊4日では足りなかった

3泊4日の釜山旅行でしたが、やり残したことがたくさん!

地元のスーパーに行きたかったし、屋台街での食べ歩きもしていない。

食べてみたいご当地グルメもまだあったのに、一日3食では食べらませんでした。

今回、せっかくWOWPASSを購入したし、使いきれなかった残高もあるので、もう一度訪れなければ!

釜山が楽しかったので、次回はソウルにも行ってみたい。

何度でも訪れたくなるのが韓国なんですね!

お得な海外航空券・海外ツアーは【HIS】

 

最後までお読みいただきありがとうございました。

ブログランキングに参加しています。よろしければ応援お願いします。

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラ還主婦へ
にほんブログ村